Пруль (prool) wrote in virtustan,
Пруль
prool
virtustan

Подписано Соглашение Богена-Виртустан

Сегодня подписано межгосударственное СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И БЕЗОПАСНОСТИ
между Герцогством Богена и Королевством Виртустан


Вот его текст


СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И БЕЗОПАСНОСТИ
между Герцогством Богена и Королевством Виртустан

Богена, Дачец, 16-ое января 2007 года

Герцогство Богена и Королевство Виртустан, далее именуемые <Сторонами>, договорились о нижеследующем:

Подписанием настоящего Соглашения, Стороны, заявляют о своем признании друг друга как суверенных государств; существует и признается только одно Герцогство Богена, являющееся Стороной настоящего Соглашения и только одно Королевство Виртустан, являющееся Стороной настоящего Соглашения.

Статья 1. Уважение, дружба и сотрудничество

Стороны устанавливают, развивают и укрепляют двусторонние уважение, дружбу и взаимовыгодное сотрудничество.

С момента подписания настоящего Соглашения Стороны являются дружественными государствами по отношению друг другу.

Стороны следуют принципам взаимного уважения суверенитетов, исторического достояния, институтов глав государств и официальной государственной власти, государственной символики, национальных законодательств.

Стороны следуют принципам равенства и взаимной выгоды, мирного сосуществования.

Стороны следуют принципам взаимного невмешательства во внутренние дела друг друга.

Статья 2. Отказ от враждебной деятельности и безопасность

Каждая из Сторон отказывается от проведения какой-либо враждебной деятельности по отношению к другой Стороне.

Каждая из Сторон вправе обратиться за помощью к другой Стороне, по вопросу безопасности.

Статья 3. Права и интересы юридических и физических лиц

Стороны, в соответствии со своими международными обязательствами, а также национальными законодательствами, действующими в каждой из них, предпринимают меры по защите законных прав и интересов юридических и физических лиц однойСтороны на территории другой Стороны.

Статья 4. Сферы сотрудничества

Стороны будут осуществлять сотрудничество, которое не направлено против третьих государств, в следующих сферах:

- развитие национальных правовых систем и развитие международного права виртуальных государств;

- взаимное поддержание безопасности;

- установление и расширение всесторонних связей в области науки, культуры, образования;

- информационное и консультационное сотрудничество;

- экономическое сотрудничество;

- других сферах, представляющих взаимный интерес.

Статья 5. Конструктивный диалог

Стороны будут обмениваться мнениями по проблемам, представляющим взаимный интерес.

Стороны будут вести конструктивный диалог по всем сферам сотрудничества, охваченным настоящим Соглашением.

Стороны обменяются дипломатическими представителями.

Статья 6. Заключительные положения

Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств Сторон по другим международным договорам, участницами которых они являются, и не направлено против какого-либо третьего государства.

По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены поправки, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Стороны при необходимости будут заключать отдельные соглашения по вопросам реализации положений настоящего Соглашения.

Настоящее Соглашение подлежит ратификации и вступает в силу с даты обмена ратификационными грамотами.

Настоящее Соглашение действует в течение двух лет.

За Герцогство Богена - Великая Герцогиня Богенская, госпожа Люминита Элиц

За Королевство Виртустан - Его Королевское Величество, Король Виртустана, господин Пруль I

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments